«
- A criança da Manjedoura tornou-se negra para melhor acolher Gaspar, o rei mago africano.
Há aqui algo mais do que em todas as histórias de amor que eu conheço.
Esta imagem exemplar manda que nos façamos semelhantes àqueles que amamos, que vejamos com os seus olhos, que falemos a sua língua materna, que os respeitemos, palavra que significava originalmente olhar duas vezes.
Foi assim que se deu a elevação do prazer, da alegria e da felicidade a este poder superior que tem o nome de amor.
»
Michel Tournier, "Gaspar, Belchior & Baltasar"
